кеч пудешт

хоть лопни – о тщетных усилиях, стараниях

Председатель мане: – Таче лучко тонн шыдаҥнам, кеч пудешт, но шуктыман коштен. [/i]Ю. Галютин.[/i] Председатель сказал: – Хоть ты лопни, но сегодня нужно успеть высушить пятнадцать тонн пшеницы.

Шинчам пудештше лопни мои глаза – клятва, уверение в правдивости сказанного.

– Ондалем гын, шинчам пудештше, – Мачвуй вуйжым рӱзалтен пелештыш. [/i]К. Смирнов.[/i] – Лопни мои глаза, если я вру, – покачав головой, сказал Мачвуй.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пудешташ